Outfielder Hideki Matsui of U.S. Major League and Yankees was a forerunner participation doing,

Yankees White Sox (Yankee Stadium and 13:05 Japan standard time: 2:05 on the 31st) White Sox 1  0  1  0  0  0  0  0  1 Three Yankees.  　　　1 0 2 0 0 0 5 0 x 8

Strikeout batting average of four Hideki Matsui 5 designated hitter forerunner participation result at bat score safe hit runs batted in spheres
 4 0  0  0  0  1   .268
Grounder ..back first batter line blink (right).. ..play.. eight times six time in third Garcia 2 (right) back no death two time in first at bat four time in second back first batter Garcia (right) miss struck out at bat one base grounder at bat two death in back base in the fourth Garcia 2 (right) grounder at bat

【 pitcher ]
(Ho)Garcia is Williams, and a line blink peer jeans key.
(Ya)(victory) Chamberlain, Asebes, Marte, Robertson, fuse, and coke Posada 【 responsibility pitcher ]  Garcia of ..defeating..) nine Asebes victory one defeat two ..(.. defeats

【 home run ]
(Ho)Solo (Ya) two the 24th daemon Laon and 3 the 25th die Laon of the 32nd Tesheira

and was not made a safe hit to the White Sox war in New York by "The 5th and designated hitter" on the 30th (the 31st in Japan standard time).  four at bats
Yankees won a sweeping victory the game by 8-3.
Caiot did not sound in the at bat afterwards when Hideru Matsui was held in check to the struck out swinging by Garcia of the White Sox forerunner in the first at bat of two times either. Blow contents are the struck out swingings, two grounders, two grounders, and ..play.. grounders.
It ends in no four at bat safe hit, and the batting average :. It became 268.

http://www.sanspo.com/mlb/news/090831/mla0908310504006-n1.htm
http://www.sanspo.com/mlb/score/09/20090830nyy_cws.html

Japan is good country!
http://japan-power.net/
PLEASE come here!